Lo Canigó és el cor de la nació catalana. — Jacint Verdaguer.
En 1883, Jacint Verdaguer publie Canigó — un poème épique en 12 chants qui fait du Canigó le berceau mythique de la Catalogne. Le poème mêle légendes pyrénéennes, histoire médiévale et paysages naturels dans une langue catalane renouvelée.
Ce poème — l'un des plus importants de la littérature catalane — consacre le Canigó comme symbole national. Il transforme une montagne géographique en montagne identitaire. La Flama del Canigó (tradition réactivée en 1955) s'inspire directement de l'œuvre de Verdaguer.
Verdaguer est le poète phare de la Renaixença — le mouvement de renaissance culturelle catalane du XIXe siècle. Face à la pression du castillan en Espagne et du français en Catalogne Nord, des écrivains, intellectuels et artistes affirment la valeur de la langue et de la culture catalane.
Ses deux grandes œuvres — L'Atlàntida (1877) et Canigó (1883) — sont à la fois des œuvres littéraires de premier plan et des manifestes identitaires.