Frontiere · Cerdagne · La Guingueta · Plus haute commune ferroviaire de France
1 300
habitants
2 100
hectares
1 140 m
altitude
XIXe s.
fondation
Guingueta d'Ix
Guingueta d'Ix — la frontiere en Cerdagne
Bourg-Madame est une commune de la Cerdagne, a la frontiere franco-espagnole. Son nom francais — Bourg-Madame — est une creation administrative du XIXe siecle, en l'honneur de Madame Royale, fille de Louis XVI. Son nom catalan — Guingueta d'Ix — est bien plus ancien et designe un ancien gue sur la Raour.
Situee a 1 140 metres d'altitude, Bourg-Madame est un carrefour frontalier avec la ville espagnole de Puigcerda — juste de l'autre cote de la frontiere. Les deux villes forment une agglomeration transfrontaliere unique en Europe.
Bourg-Madame est aussi le terminus de la ligne de chemin de fer de la Cerdagne qui monte depuis Villefranche-de-Conflent et traverse la Cerdagne. En face, sur le versant espagnol, la ligne continue jusqu'a Barcelone.
Moyen Age
Guingueta — gue sur la Raour
1815
Creation de Bourg-Madame en l'honneur de Madame Royale
1927
Inauguration de la gare du Train Jaune en Cerdagne
Bourg-Madame est le terminus de la ligne du Train Jaune — le train touristique qui monte depuis Villefranche-de-Conflent a travers le Conflent et la Cerdagne.
Train Jaune
🏔️
Cerdagne française
Haute plaine encerclee de sommets. Paysage de montagne ouvert, ensoleille. Plus de 3 000 heures de soleil par an.
Cerdagne
🇪🇸
Frontiere avec Puigcerda
La frontiere franco-espagnole passe au milieu de l'agglomeration Bourg-Madame/Puigcerda. Deux villes, deux pays, une communaute.
Frontalier
⛷️
Acces aux stations
Bourg-Madame est proche des stations de ski de la Cerdagne espagnole et française.
Sports d'hiver
Personnages
👑
Madame Royale
1778-1851 · Fille de Louis XVI
Marie-Therese-Charlotte de France, dite Madame Royale, est la seule enfant de Louis XVI et Marie-Antoinette a avoir survecu a la Revolution. La ville de Bourg-Madame est nommee en son honneur en 1815, sous la Restauration.
Memoire
La frontiere qui coupe une ville
Puigcerda et Bourg-Madame sont separees par une frontiere d'Etat — mais unies par tout le reste : la langue (catalan des deux cotes), l'histoire (Cerdagne catalane), l'economie (frontaliers, commerce transfrontalier), la geographie (le meme paysage). La frontiere des Pyrenees coupe une ville en deux depuis 1659. La Cerdagne vit avec ce partage.
1 140 m
Altitude
1659
Frontiere franco-espagnole depuis le Traite des Pyrenees
Savoir-faire
🚂
Train Jaune
Terminus de la ligne touristique emblematique du Roussillon — depart depuis Villefranche-de-Conflent.
⛷️
Sports d'hiver
Acces aux domaines skiables de la Cerdagne (Font-Romeu, Les Angles, La Molina cote espagnol).
🏔️
Randonnee en Cerdagne
Sentiers dans la haute plaine cerdane et vers les massifs environnants.
Quiz
Q1
En l'honneur de qui la ville de Bourg-Madame a-t-elle ete nommee en 1815 ?
Q2
Quelle ligne ferroviaire touristique a son terminus a Bourg-Madame ?